Claus Biederstaedt (* 28. Juni 1928 in Stargard in Pommern) ist ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher.

Nach Beginn eines Medizinstudiums besuchte Claus Biederstaedt die Musikakademie Hamburg und erhielt Schauspielunterricht von Joseph Offenbach. Als Theaterschauspieler spielte er u. a. an den Bühnen in Hamburg, Berlin, München, Köln und Wiesbaden.

1952 gab Biederstaedt in Die große Versuchung sein Filmdebüt und erhielt dafür den Deutschen Filmpreis als bester Nachwuchsdarsteller. Fortan war er einer der beliebtesten Darsteller des deutschen Films, immer nett und artig, ein typischer Vertreter des deutschsprachigen Kinos der fünfziger Jahre. In späteren Jahren trat Biederstaedt auch häufig im Fernsehen auf.

Seit 1960 arbeitete Claus Biederstaedt als Synchronsprecher. So lieh er seine Stimme häufig Marlon Brando (u. a. in Der letzte Tango in Paris oder Queimada), James Garner (deutsche Standard-Synchronstimme seit Detektiv Rockford: Anruf genügt), Peter Falk (Inspektor Columbo), Vittorio Gassman (u. a. Das Leben ist ein Roman oder Verliebt in scharfe Kurven) und Yves Montand (u. a. César & Rosalie oder Vincent, Francois, Paul und die anderen). In der Fernsehserie Raumpatrouille (1966) sprach er den Einführungstext „Was heute noch wie ein Märchen klingt...“. Seine Stimme war auch in der Werbung zu hören. Der bekannteste Werbespot mit Biederstaedt war Anfang der 1990er der für das Audi Procon-ten System.

Biederstaedt arbeitete auch als Theaterregisseur und inszenierte u. a. 1985 Des Teufels General, 1986 Der Hauptmann von Köpenick und 1993 Gerhart Hauptmanns Vor Sonnenuntergang. Er stand ca. 300 Mal gemeinsam mit den Schauspielerinnen Karin Dor und Angélique Duvier in dem Stück Der Neurosenkavalier von Gunther Beth auf der Bühne, zuletzt 2008 in Essen.

Claus Biederstaedt ist in zweiter Ehe verheiratet und hat einen Sohn aus erster Ehe.

Filomographie als Schauspieler:

• 1952: Die große Versuchung
• 1953: Liebeskrieg nach Noten
• 1953: Arlette erobert Paris
• 1953: Ich und Du
• 1954: Sauerbruch – Das war mein Leben
• 1954: Eine Liebesgeschichte
• 1954: Sanatorium total verrückt
• 1954: Die Sonne von St. Moritz
• 1954: Feuerwerk
• 1954: Keine Angst vor Schwiegermüttern
• 1954: Der letzte Sommer
• 1954: Ewiger Walzer
• 1955: Musik, Musik und nur Musik
• 1955: Kinder, Mütter und ein General
• 1955: Zwischenlandung in Paris (Escale à Orly)
• 1955: Der Himmel ist nie ausverkauft
• 1955: Drei Männer im Schnee
• 1955: Meine Kinder und ich
• 1955: Mädchen ohne Grenzen
• 1955: Urlaub auf Ehrenwort
• 1956: Kleines Zelt und große Liebe
• 1956: Das Donkosakenlied
• 1956: Die Christel von der Post
• 1956: Charleys Tante
• 1956: Vor Sonnenuntergang
• 1956: Schwarzwaldmelodie
• 1956: Was die Schwalbe sang
• 1957: Die verpfuschte Hochzeitsnacht
• 1957: Kindermädchen für Papa gesucht
• 1957: Blaue Jungs
• 1957: Es wird alles wieder gut
• 1957: Die Beine von Dolores
• 1958: Nachtschwester Ingeborg
• 1958: Petersburger Nächte
• 1958: Majestät auf Abwegen
• 1958: Scala – total verrückt
• 1959: Mandolinen und Mondschein
• 1959: Was eine Frau im Frühling träumt
• 1959: Tunisi top secret
• 1959: Ein Sommer, den man nie vergißt
• 1959: Glück und Liebe in Monaco
• 1959: Die Liebe des Jahres (TV)
• 1960: Schick deine Frau nicht nach Italien
• 1960: Willy, der Privatdetektiv
• 1961: Isola Bella
• 1961: Was macht Papa denn in Italien?
• 1961: Am Sonntag will mein Süßer mit mir segeln gehn
• 1962: Letzter Punkt der Tagesordnung (TV)
• 1962: Wenn die Musik spielt am Wörthersee
• 1962: Die Post geht ab

• 1963: Schwiegerväter (TV)
• 1963: Meine Frau Susanne (TV-Serie)
• 1963: Der Hexer (TV)
• 1963: Übermut im Salzkammergut
• 1963: Denn die Musik und die Liebe in Tirol
• 1964: Komödie der Irrungen (TV)
• 1964: Jetzt dreht die Welt sich nur um dich
• 1965: Caesar und Cleopatra (TV)
• 1965: Hotel der toten Gäste
• 1966: Geschichte des Rittmeisters Schach von Wuthenow (TV)
• 1966: Hava, der Igel (TV)
• 1967: Nobile – Sieben Wochen auf dem Eis (TV-Serie)
• 1968: Diese Frau zum Beispiel
• 1968: Der blaue Strohhut (TV)
• 1968: Flachsmann als Erzieher (TV)
• 1970: Gefährliche Neugier (TV)
• 1970: Die lieben Freunde (TV)
• 1970: Auf und davon (TV)
• 1971: Kellner Windeck (TV-Serie Der Kommissar)
• 1972: Scheidung auf musikalisch (TV)

• 1972: Ein Chirurg erinnert sich (TV-Serie)
• 1973: Bleib' wie Du bist (TV)
• 1974: Schwarzwaldfahrt aus Liebeskummer
• 1974: Unter einem Dach" (TV-Serie)
• 1974: Tausend Francs Belohnung (TV)
• 1974: Auch ich war nur ein mittelmäßiger Schüler
• 1974: Der Liebespaarmörder (TV-Serie Der Kommissar)
• 1975: Alle Vorteile gelten (TV-Serie Beschlossen und verkündet)
• 1975: Eine Grenzüberschreitung (TV-Serie Der Kommissar)
• 1976: Der Held des Tages (TV-Serie Der Kommissar)
• 1976: Festival für einen Gauner (TV)
• 1977: Haben Sie nichts zu verzollen? (TV)
• 1977: Tod eines Schrankenwärters (TV-Serie Sonderdezernat K1)
• 1979: Schubachs Rückkehr (TV-Serie Derrick)
• 1980: Bruderliebe (TV-Serie Der Alte)
• 1981: Schwarzer Montag (TV-Serie Der Alte)
• 1982: Wasser für die Blumen (TV)
• 1982: Zwei Tote im Sender und Don Carlos im PoGl (TV)
• 1982: Das masurische Handtuch (TV-Serie Sonderdezernat K1)
• 1982: Villa zu vermieten (TV)
• 1982: Ein unheimliches Erlebnis (TV-Serie Derrick)
• 1983: Unsere schönsten Jahre (TV-Serie)
• 1984: Berliner Weiße mit Schuß (TV-Serie)
• 1985: Nachbarschaftshilfe (TV-serie Es muß nicht immer Mord sein)
• 1985: Tod eines jungen Mädchens (TV-Serie Derrick)
• 1988: Der Anfang vom Ende? (TV-Serie Die Schwarzwaldklinik)
• 1988: Wie Du mir so ich Dir (TV-Serie Die Schwarzwaldklinik)
• 1989: Ein Tag der Angst (TV-Serie Der Alte)
• 1993: Die seltsame Sache Liebe (TV-Serie Derrick)

Holger Hagen (* 27. August 1915 in Halle (Saale); † 16. November 1996 in München) war ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher.

Als Sohn des Kunsthistorikers und Operndirigenten Oskar Hagen sowie der Opernsängerin Thyra Leisner kam Hagen am 4. September 1924 in die USA. An der Universität von Wisconsin in Madison absolvierte er ein Schauspielstudium und debütierte am Broadway.

1945 kehrte er, im Gegensatz zu seiner jüngeren Schwester Uta Hagen, die ebenfalls Schauspielerin wurde, als Offizier der US Army nach Deutschland zurück. Hier war er bis 1948 Theater- und Musikbeauftragter der US-Militärregierung. Im Anschluss daran fing Holger Hagen wieder selbst mit der Schauspielerei an; er trat auf den Theaterbühnen von Frankfurt am Main, Hamburg, Berlin und München auf.

Anfang der 1950er Jahre begann Hagen seine umfangreiche Tätigkeit als Synchronsprecher. Er lieh mehrmals Richard Burton (z. B. in Wer hat Angst vor Virginia Woolf?), James Garner (u.a. Gesprengte Ketten und viele weitere), William Holden (The Wild Bunch), Burt Lancaster (Gewalt und Leidenschaft), Dean Martin (Rio Bravo) und Marcello Mastroianni (8½) seine markante, aber unaufdringliche Stimme. Im Laufe der Jahre synchronisierte Holger Hagen mehr als 200 Film- und mindestens ebenso viele Serienrollen. In der US-Westernserie Big Valley sprach er Richard Long als Jarrod Barcley, in Raumschiff Enterprise ist er als Sprecher im Vorspann zu hören („Der Weltraum, unendliche Weiten …“). Im oscargekrönten Dokumentarfilm Serengeti darf nicht sterben von Michael und Bernhard Grzimek fungierte er als Erzähler.

Holger Hagen blieb neben der Synchronarbeit weiterhin als Schauspieler aktiv, auch in Film und Fernsehen. In Der Hauptmann von Köpenick (1956) ist er in einer Kleinstrolle zu sehen. Zu seinen weiteren Filmen gehören Geheimakte M (1960) und Verrat auf Befehl (1962) mit William Holden.

Verheiratet war Hagen mit der Schauspielerin Bruni Löbel, mit der er auch mehrmals auf der Bühne und im Fernsehen (z. B. im Pilotfilm zur ZDF-Serie Das Traumschiff) auftrat. Hagen ist in Rattenkirchen, Ortsteil Ramering/Landkreis Mühldorf am Inn, auf seinem Hof neben seiner Frau beigesetzt.

Filmographie als Schauspieler:

• 1954: Spiel mit dem Leben
• 1955: Zwischenlandung in Paris
• 1955: Der falsche Adam
• 1956: Der Hauptmann von Köpenick
• 1957: Ein Leben für Zeiss
• 1957: Der ideale Untermieter
• 1958: Das Geld, das auf der Straße liegt (Fernsehfilm)
• 1958: Die Trapp-Familie in Amerika
• 1959: Dorothea Angermann
• 1959: Serengeti darf nicht sterben (Dokumentation – als Sprecher)
• 1960: Geheimakte M
• 1960: Das Glas Wasser
• 1961: Toller Hecht auf krummer Tour
• 1962: Verrat auf Befehl
• 1964: Das Fräulein an der Kasse (Fernsehfilm)
• 1965: Die Reise (Fernsehfilm)
• 1966: Gesellschaftsspiel (Fernsehfilm)
• 1966: Von uns – für Sie! (Fernsehshow als Moderator)
• 1967: Lobby Doll und die Sitzstangenaffäre (Fernsehfilm)
• 1968: Die Einladung (Fernsehfilm)
• 1969: Die Lederstrumpferzählungen (Abenteuer-Vierteiler des ZDF)
• 1971: Liebe ist nur ein Wort
• 1973: Tatort: Tote brauchen keine Wohnung
• 1974: Die lustige Welt der Tiere (Erzähler)
• 1977: Flugboot 121 SP (Fernsehserie)
• 1977: Walter Hasenclever (Fernsehfilm)
• 1978: Der Alte: Die Sträflingsfrau
• 1978: Wer sagt mir, wer ich bin … (Dokumentation – als Erzähler)
• 1980: Nur der Name bleibt … Henry Miller – Erkenntnisse und Bekenntnisse (Dokumentation – als Erzähler)
• 1980: Berlin Alexanderplatz (Fernseh-Mehrteiler)
• 1980: Derrick: Zeuge Yurowski
• 1981: Das Traumschiff: Die erste Reise: Karibik
• 1981: Das Traumschiff: Jungferninseln
• 1984: Der Lehrer und andere Schulgeschichten (Fernsehfilm)
• 1986: Derrick: Das absolute Ende

Als Sprecher für James Garner:

(Quelle: synchronkartei.de) incl. Quelle für das Bild

James Garner (als Cash McCall) in "Eine Frau für zwei Millionen" (1960) 

James Garner (als Flight Lt. Hendley, 'Der Schnorrer') in "Gesprengte Ketten" (1963) 

James Garner (als Jess Remsberg) in "Duell in Diablo" (1966) 

James Garner (als William Beddoes) in "Willkommen, Mister B." (1966) 

James Garner (als Jason McCullough) in "Auch ein Sheriff braucht mal Hilfe" (1969) 

James Garner (als Wyatt Earp) in "Sunset - Dämmerung in Hollywood" (1988) 

James Garner (als Marshal Zane Cooper) in "Maverick - Den Colt am Gürtel, ein As im Ärmel" (1994)